¡Vamos a Patinar!
Título: ¡Vamos a Patinar!
Practical Spanish – Diálogo para niños
[En la pista de hielo, en invierno]
Coneja Lila: ¡Vamos, Tigre! ¡Tú puedes!
Tigre Tomás: ¡Ay! ¡Me voy a caer!
Lila: No tengas miedo. Solo mírame.
Tomás: ¿Y si rompo el hielo?
Lila: ¡Eres fuerte, pero no tanto!
Tomás: ¡Uy! ¡Mis patas están locas!
Lila: ¡Jajaja! ¡Así se empieza!
Tomás: ¿Tú también aprendiste así?
Lila: ¡Sí! Con muchas caídas… y muchas risas.
Vocabulario
patinar – to skate
el hielo – ice
caerse – to fall
tener miedo – to be afraid
las patas – paws/legs (animal)
reírse / la risa – to laugh / laughter
empezar – to start
fuerte – strong
Traducción al inglés
[On the ice rink, in winter]
Lila the Bunny: Come on, Tiger! You can do it!
Tomás the Tiger: Oh no! I’m going to fall!
Lila: Don’t be afraid. Just watch me.
Tomás: What if I break the ice?
Lila: You’re strong, but not that strong!
Tomás: Whoa! My paws are going wild!
Lila: Hahaha! That’s how you start!
Tomás: Did you learn like this too?
Lila: Yep! With lots of falls... and lots of laughs.
Hasta La Próxima
Sol Eagle Road